TREURE DE POLLEGUERA
SIGNIFICAT: Posar-se nerviós per alguna cosa que molesti molt.
EXEMPLE: Para ja, em treus de polleguera!!!
DORMIR COM UN SOC
SIGNIFICAT: Dormir molt bé.
EXEMPLE: Ahir a la nit vaig dormir com un soc perquè estava molt cansat.
DE CAP A PEUS
SIGNIFICAT: Sencer/a.
EXEMPLE: M'ha explicat el llibre de cap a peus.
SOMIAR TRUITES
SIGNIFICAT: Ser una persona que s'il·lusiona fàcilment en coses impossibles o imaginàries.
EXEMPLE: En lloc d'estar somiant truites, posa't a la feina.
AMAGAR EL CAP SOTA L'ALA
SIGNIFICAT: No voler tenir responsabilitats.
EXEMPLE: No amaguis el cap sota l'ala, ho has de fer.
TENIR MÉS CARA QUE ESQUENA
SIGNIFICAT: No tenir vergonya absolutament en res.
EXEMPLE: No em demanis diners, tens més cara que esquena.
TENIR EL CAP COM UN TIMBAL
SIGNIFICAT: Estar cansat mentalment.
EXEMPLE: Avui he tingut el cap com un timbal perquè he fet moltes coses.
FOTRE EL CAMP
SIGNIFICAT: Marxar d'algun lloc.
EXEMPLE: Fot el camp d'aquí i ves a casa teva!
POSAR FIL A L'AGULLA
SIGNIFICAT: Començar a fer una feina.
EXEMPLE: Posem fil a l'agulla, hem de començar el treball.
POSAR LA MÀ AL FOC
SIGNIFICAT: Tenir molta confiança en alguna persona o en alguna cosa que s'està dient.
EXEMPLE:-El meu amic va posar la mà al foc dient que no va robar el llapis.
VEURE LES ESTRELLES
SIGNIFICAT: Fer-se mal.
EXEMPLE: Quan em vaig caure de la bicicleta, vaig veure les estrelles.
UN ULL DE LA CARA
SIGNIFICAT: Un preu molt car.
EXEMPLE: Aquesta suadera val un ull de la cara.
ANAR COM L'ANELL AL DIT
SIGNIFICAT: Anar bé una cosa.
EXEMPLE: Aquest pantaló em va com l'anell al dit.